Info. legales

Privacy Policy of

This Application collects some Personal Data from its Users.

Data Controller and Owner

Mariz srl
Viale dell’Industria, 32
35014 Fontaniva (PADOVA)
P.IVA: IT01307150282

Types of Data collected

Among the types of Personal Data that this Application collects, by itself or through third parties, there are: Cookie, Usage data, First Name, Last Name, Phone number and Email address.

Other Personal Data collected may be described in other sections of this privacy policy or by dedicated explanation text contextually with the Data collection.

The Personal Data may be freely provided by the User, or collected automatically when using this Application.

Any use of Cookies - or of other tracking tools - by this Application or by the owners of third party services used by this Application, unless stated otherwise, serves to identify Users and remember their preferences, for the sole purpose of providing the service required by the User.

Failure to provide certain Personal Data may make it impossible for this Application to provide its services.

Users are responsible for any Personal Data of third parties obtained, published or shared through this Application and confirm that they have the third party's consent to provide the Data to the Owner.

Mode and place of processing the Data

Methods of processing

The Data Controller processes the Data of Users in a proper manner and shall take appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification, or unauthorized destruction of the Data.

The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated. In addition to the Data Controller, in some cases, the Data may be accessible to certain types of persons in charge, involved with the operation of the site (administration, sales, marketing, legal, system administration) or external parties (such as third party technical service providers, mail carriers, hosting providers, IT companies, communications agencies) appointed, if necessary, as Data Processors by the Owner. The updated list of these parties may be requested from the Data Controller at any time.


The Data is processed at the Data Controller's operating offices and in any other places where the parties involved with the processing are located. For further information, please contact the Data Controller.

Retention time

The Data is kept for the time necessary to provide the service requested by the User, or stated by the purposes outlined in this document, and the User can always request that the Data Controller suspend or remove the data.

The use of the collected Data

The Data concerning the User is collected to allow the Owner to provide its services, as well as for the following purposes: Analytics and Contacting the User.

The Personal Data used for each purpose is outlined in the specific sections of this document.

Detailed information on the processing of Personal Data

Personal Data is collected for the following purposes and using the following services:

Contacting the User

Contact form (This Application)
By filling in the contact form with their Data, the User authorizes this Application to use these details to reply to requests for information, quotes or any other kind of request as indicated by the form’s header.
Personal Data collected: Email address, First Name, Last Name and Phone number.


The services contained in this section enable the Owner to monitor and analyze web traffic and can be used to keep track of User behavior.

Google Analytics (Google Inc.)
Google Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google utilizes the Data collected to track and examine the use of this Application, to prepare reports on its activities and share them with other Google services.
Google may use the Data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.
Personal Data collected: Cookie and Usage data.
Place of processing : USA – Privacy - Opt-out

Additional information about Data collection and processing

Legal action
The User's Personal Data may be used for legal purposes by the Data Controller, in Court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of this Application or the related services. The User declares to be aware that the Data Controller may be required to reveal personal data upon request of public authorities.

Additional information about User's Personal Data
In addition to the information contained in this privacy policy, this Application may provide the User with additional and contextual information concerning particular services or the collection and processing of Personal Data upon request.

System Logs and Maintenance
For operation and maintenance purposes, this Application and any third party services may collect files that record interaction with this Application (System Logs) or use for this purpose other Personal Data (such as IP Address).

Information not contained in this policy
More details concerning the collection or processing of Personal Data may be requested from the Data Controller at any time. Please see the contact information at the beginning of this document.

The rights of Users
Users have the right, at any time, to know whether their Personal Data has been stored and can consult the Data Controller to learn about their contents and origin, to verify their accuracy or to ask for them to be supplemented, cancelled, updated or corrected, or for their transformation into anonymous format or to block any data held in violation of the law, as well as to oppose their treatment for any and all legitimate reasons. Requests should be sent to the Data Controller at the contact information set out above.

This Application does not support “Do Not Track” requests.
To determine whether any of the third party services it uses honor the “Do Not Track” requests, please read their privacy policies.

Changes to this privacy policy
The Data Controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by giving notice to its Users on this page. It is strongly recommended to check this page often, referring to the date of the last modification listed at the bottom. If a User objects to any of the changes to the Policy, the User must cease using this Application and can request that the Data Controller removes the Personal Data. Unless stated otherwise, the then-current privacy policy applies to all Personal Data the Data Controller has about Users.


Personal Data (or Data)
Any information regarding a natural person, a legal person, an institution or an association, which is, or can be, identified, even indirectly, by reference to any other information, including a personal identification number.

Usage Data
Information collected automatically from this Application (or third party services employed in this Application ), which can include: the IP addresses or domain names of the computers utilized by the Users who use this Application, the URI addresses (Uniform Resource Identifier), the time of the request, the method utilized to submit the request to the server, the size of the file received in response, the numerical code indicating the status of the server's answer (successful outcome, error, etc.), the country of origin, the features of the browser and the operating system utilized by the User, the various time details per visit (e.g., the time spent on each page within the Application) and the details about the path followed within the Application with special reference to the sequence of pages visited, and other parameters about the device operating system and/or the User's IT environment.

The individual using this Application, which must coincide with or be authorized by the Data Subject, to whom the Personal Data refer.

Data Subject
The legal or natural person to whom the Personal Data refers.

Data Processor (or Data Supervisor)
The natural person, legal person, public administration or any other body, association or organization authorized by the Data Controller to process the Personal Data in compliance with this privacy policy.

Data Controller (or Owner)
The natural person, legal person, public administration or any other body, association or organization with the right, also jointly with another Data Controller, to make decisions regarding the purposes, and the methods of processing of Personal Data and the means used, including the security measures concerning the operation and use of this Application. The Data Controller, unless otherwise specified, is the Owner of this Application.

This Application
The hardware or software tool by which the Personal Data of the User is collected.

Small piece of data stored in the User's device.

Legal information

Notice to European Users: this privacy statement has been prepared in fulfillment of the obligations under Art. 10 of EC Directive n. 95/46/EC, and under the provisions of Directive 2002/58/EC, as revised by Directive 2009/136/EC, on the subject of Cookies.

This privacy policy relates solely to this Application.
Last review: 29/05/2015

Derechos de autor
Mariz S.r.l. 2007, todos los derechos reservados - está prohibida la reproducción, incluso parcial, de los contenidos de este sitio sin la autorización previa de Mariz S.r.l. 


Marcas y logotipos

Las marcas Binotto y Mariz utilizadas en el sitio Internet son propiedad exclusiva de Binotto S.r.l. y Mariz S.r.l., que, de cualquier modo, prohiben su uso y/o reproducción, incluso parcial, sin la autorización previa por escrito de Binotto S.r.l. y Mariz S.r.l. 


Cómo se utilizan los catálogos del sitio.

Les ponemos al corriente que las informaciones contenidas en los catálogos presentes en este sitio tienen valor solamente indicativo, siendo su finalidad agilizar las compras de nuestra clientela: no obstante hayan sido transcritos con el máximo cuidado y atención, les recomendamos tener como referencia exclusivamente los catálogos oficiales. Binotto S.r.l. y Mariz S.r.l. declinan toda responsabilidad por daños directos o indirectos causados o derivados del uso de las informaciones proporcionadas en este sitio. Mariz S.r.l. se reserva la facultad de aportar modificaciones en cualquier momento sin aviso previo. 



Se proporcionan enlaces con otros sitios solamente para atender las conveniencias de los usuarios.Mariz S.r.l. no ejercita control alguno sobre tales sitios ni sobre sus contenidos, por lo que declina toda responsabilidad al respecto. 


El servicio News lo ofrece gratuitamente Mariz S.r.l., y permite a los usuarios del sitio visualizar las informaciones sobre los productos Mariz, eventos y noticias institucionales de Mariz S.r.l.  o del grupo Binotto.La sociedad se reserva desde ahora el derecho de suspender y/o interrumpir en todo momento, incluso sin aviso previo, el servicio en objeto.En este caso, el usuario reconoce que no podrá presentar ninguna reclamación en relación al uso del servicio ni pretender nada de Mariz S.r.l.Las noticias publicadas estarán redactadas con el máximo cuidado posible y se habrán sometido a un control esmerado. Mariz S.r.l.  declina, sin embargo, toda responsabilidad directa o indirecta respecto a los usuarios y, en general, a terceros, por posibles imprecisiones, errores, omisiones e inexactitudes, así como por daños derivados de los citados contenidos. 


Área reservada

Para acceder al área reservada, el usuario podrá solicitar que se le abra una cuenta de acceso y, por tanto, rellenará el formulario para la petición de registro, facilitando datos verdaderos y correctos, completos y precisos, según los requerimientos.

El usuario comunicará a Mariz S.r.l.  cualquier variación o modificación de los datos insertados, incluso por e-mail. La solicitud de registro será verificada por Mariz S.r.l., y sólo con la autorización previa de la empresa se proporcionará por e-mail al usuario el nombre de usuario y la contraseña para acceder al área reservada.Por tanto, Mariz S.r.l.  se reserva la facultad de no facilitar los datos de acceso en el caso que no lo considerara útil o conveniente.

El usuario será totalmente responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña y del código del usuario facilitados por Mariz S.r.l.  El usuario será completamente responsable de las actividades desarrolladas en el área reservada con los códigos identificativos entregados por Mariz S.r.l., y deberá además avisar inmediatamente a Mariz S.r.l. del uso no autorizado de sus códigos identificativos o de la violación de la seguridad. Mariz S.r.l.  no será considerada responsable de las pérdidas o daños ocasionados al usuario debido al uso impropio de los códigos identificativos por parte de terceros no autorizados. En caso contrario, el usuario podrá ser considerado responsable de las posibles pérdidas sufridas por Binotto S.r.l., Mariz S.r.l. u otras partes, por uso impropio de los códigos identificativos por parte de terceros no autorizados.Cada usuario utilizará solamente sus códigos identificativos salvo que esté autorizado específicamente por el poseedor originario.Si el usuario facilitara informaciones falsas, imprecisas, no actualizadas o incompletas, o si Mariz S.r.l.  tuviera un mótivo válido para sospechar que tales informaciones fueran falsas, imprecisas, no actualizadas o incompletas, Mariz S.r.l.  tendrá la facultad de interrumpir o cancelar los códigos identificativos y denegar todo su uso actual o futuro. 



Mariz S.r.l. y Binotto S.r.l. trabajan en el cumplimiento de la normativa en vigor en materia de privacidad, conforme a las disposiciones del D.Legislativo nº 196/2003, por lo que garantizan la observancia de lo señalado por ley.
A los efectos del art. 13 D. Legislativo nº 196/2003, en relación a los datos personales a tratar, les informamos de lo siguiente:

1. Tipo de datos tratados.

EI tratamiento se refiere a los datos de carácter personal recogidos por la sociedad Binotto S.r.l. a través de su sitio internet, como por ejemplo:nombre, apellido, empresa, dirección de correo electrónico, teléfono, preferencias y/o intereses respecto a los tipos de servicios proporcionados, etc.

2. Finalidad del tratamiento de datos de carácter personal.

Los datos quedarán recogidos en nuestro fichero con la finalidad de remitirles informaciones y promociones comerciales de los servicios y productos de Mariz S.r.l. y Binotto S.r.l., como por ejemplo: ofertas a la clientela, otras informaciones relativas a productos y servicios, etc.

3. Modalidad de tratamiento de dichos datos.

Los datos serán tratados, elaborados y archivados por Mariz S.r.l. tanto en soporte papel como con instrumentos informáticos, según los modos previstos en el art. 11 del Texto Único D. Legislativo 196/2003.

4. Obligatoriedad o no de facilitar todos y cada uno de los datos de carácter personal.

Una vez establecida la autonomía personal del usuario, es necesario facilitar los propios datos para utilizar los servicios indicados en el anterior punto 2).

5. Rechazo del usuario a facilitar los datos personales

El rechazo del usuario, parcial o total,  a facilitar dichos datos y a autorizar su tratamiento, comportaría  la imposibilidad por parte de Mariz S.r.l. de desarrollar la actividad de información y promoción indicada en el punto 2).

6. Comunicación de los datos personales.

Establecidas las comunicaciones y difusiones realizadas en observancia de las obligaciones señaladas por ley, todos los datos recogidos y elaborados serán tratados exclusivamente por Mariz S.r.l. y Binotto S.r.l., conforme a la normativa vigente, y serán difundidos solamente a personas delegadas y/o encargados del desarrollo de las actividades relacionadas con el servicio.

7. Derechos del usuario.

En conformidad con el art. 7 del Texto Único D. Legislativo 196/2003, indicado más abajo, el usuario podrá ejercitar todos los derechos, como por ejemplo los de renuncia, rectificación, actualización y oposición al tratamiento y de eventual cancelación por correo electrónico, dirigido al titular del tratamiento de los datos:

8. Titular, responsable y encargados del tratamiento.

El titular y responsable del tratamiento de dichos datos es la sociedad Binotto S.r.l., con domicilio social en Fontaniva (PD) - Italia - Viale dell'Industria, 32, NIF 0130715282. Los encargados del tratamiento de dichos datos son los empleados del Departamento Administrativo, Departamento Comercial y Departamento de Marketing de Mariz S.r.l. y de Binotto S.r.l., además de otras eventuales personas delegadas.

9. Derechos de acceso a los datos de carácter personal y otros derechos.

El usuario tiene derecho a que se le confirme la existencia o no de sus datos personales, aunque no estén aún registrados, y que la comunicación de ello sea inteligible. En particular, el usuario tiene derecho a que se le indique:  
a) el origen de los datos personales;
b) la finalidad y modalidad del tratamiento;
c) la lógica aplicada en caso de tratamiento mediante instrumentos electrónicos;
d) los datos identificativos del titular, de los responsables y del representante designado, a los efectos del art. 5, apartado 2;
e) los sujetos o categorías de sujetos a los que se les puede comunicar los datos personales o que pueden entrar en conocimiento de ellos como representantes designados en el territorio del Estado, responsables o encargados.
El usuario tiene también derecho a obtener:
a) la actualización, rectificación o, si es de su interés, la integración de los datos;
b) la cancelación, transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en el incumplimiento de la ley, incluidos aquellos que no es necesario conservar para los objetivos expuestos al recoger los datos o que han sido tratados posteriormente;
c) la certificación que las operaciones indicadas en las letras a) y b) han sido comunicadas, incluso en su contenido, a las personas a las que se han comunicado o difundido los datos, salvo el caso en que tal observancia resulte imposible o suponga el empleo de medios claramente desproporcionados respecto al derecho tutelado.
El usuario tiene derecho a oponerse, en todo o en parte:
a) por motivos legítimos, al tratamiento de sus datos personales, aunque sean pertinentes para la finalidad de la recogida de tales datos;
b) al tratamiento de sus datos personales, previsto para enviar material publicitario o de venta directa o con la finalidad de efectuar prospecciones de mercado o comunicación comercial.